Kuinka äkäpussi kesytetään

Yllyttävä teatteri-iloittelu, kipakka komedia

Hyvät katsojat, nyt näytämme kaiken! Railakas esitys teatterista teatterissa ja täydeltä laidalta! Tule katsomaan mitä kulisseissa tapahtuu kun kohtaukset vaihtuvat. Kiireinen ja kaaosmainen näyttämökuva loksahtaa aina uomiinsa viime hetkellä, mutta millaisin ponnistuksin?

Kuinka äkäpussi kesytetään on vaiheikas kertomus kahden sisaren - lempeän ja äkäisen - naimakaupoista. Sulhasehdokkaiden kisailu ja juonet nujertavat lopulta ärhäkkäimmänkin pirttihirmun polvilleen. Shakespearen klassikon suosio läpi aikojen on perustunut moraaliseen ärsyttävyyteen yhdistettynä vastaanpanemattomaan viihdytykseen.

Näyttämölle on kohonnut keskiaikainen toritunnelma ja näytelmää on saapunut esittämään köyhä kiertävä teatteriseurue Me Pardonato Shakespearen ajalta. Seurueen olennainen osa on bändi Trio Linkos, jonka pääasiallinen tehtävä on soittaa humpanrytkettä kovassa tempossa ja peittää näyttämön sivussa vellovaa sählinkiä. Näyttämökuva on rakennettu niin, että näkyvissä on näyttelijä, kun hän vielä odottaa sisääntulovuoroaan, pukija vielä napittamassa pukuja ja legendaarinen järjestäjä antamassa merkkejään.

Nyt ei jarrutella vaan paahdetaan täysillä suuren näyttämön tyyliin ja nautitaan Shakespearen tekstin tuoreesta soljuvasta suomennoksesta.

Kari Paukkunen on pitkän linjan teatteriohjaaja ja tunnettu muun muassa Taiteilijaelämää televisiosarjan haastattelijana. Hän on myös ohjannut Seela Sellan rakastetut kiertue-esitykset.

Kuinka äkäpussi kesytetään kuuluu WSOY:n kunnianhimoiseen käännösprojektiin, jossa koko Shakespearen draamatuotanto julkaistaan uusina, ajanmukaisina suomennoksina.

Kommentit

Jaa a...

Jaaa a / 19.05.2009

.. Pakko sanoa, että ikinä en ole ollut näin pitkästynyt missään tilanteessa..
Näytös oli aivan liian pitkä ja näytelmästä oli yritetty väkisin vääntää hauska.
Porukka katto että huhhuijjaa joha on esitys, osa oli vielä ekaa kertaa teatterissa ja saa nähä tulevatko toista kertaa.
Näyttelijät oli hyviä, juoni ja tyhmät alapäähuumorit, yms. olivat säälittäviä. :(

Plussaa ihanalle miesnäyttelijälle (näytteli Biancan miehen palvelijaa, nimi alkoi T:llä) :)

Positiivinen yllätys!

Riitta:) / 8.05.2009

Taitaa ensimmäinen teatteriesitys, josta mie pidin. Aluksi ajatuskin 2 h 40 min kestävästä teatterinäytelmästä sai mielen harmaaksi. Teatterinäytelmät ovat muutenkin miulle outo maailma. Alku tosin sai irvistämään, mutta vain siksi että mitähän tästäkin tulee. Mutta eipä mitään! Mie yllätyin positiivisesti, sillä esitys oli tosi hauska! Erityisesti ihastuin Aki Pelkosen näyttelemään Berucchioon. Aivan ihana hahmo.. Niin rock äijä! Esityksen loppupuolella harmitti, kun aika oli kulunut liian nopeasti. Kiitoksia ihanasta näytelmästä!

Iso pettymys

Raija / 18.04.2009

Lähdimme neljän hengen porukalla toiveikkaina viettämään 30-vuotishääpäivää Ouluun teatteriin pitkän matkan päästä, koska meillä on aikaisemmin ollut pelkästään hyviä kokemuksia.
Mutta nyt pettynys oli suunnaton.Näytös oli täysin ala-arvoinen, ja jouduimme poistumaan kesken esityksen.
Toivomme, että jatkossa kiinnitätte huomiota teatterin tasoon, jotta ihmiset nauttisivat näkemästään. Törkyä tulee televisiosta aivan tarpeeksi niille jotka sitä kaipaavat.

Voisi jättää väliin

Annu / 9.04.2009

Sinnillä sain tämän esityksen katsottua loppuun.
En suosittele.

Komedia joka ei...

Jöppö Köllerö / 29.03.2009

... naurattanut kertaakaan. Näyttelijät olivat loistavia, pukuloisto hienoa, mutta itse näytelmä oli väkisellä väännetyn oloista. En nauranut komedian aikana kertaakaan, eikä vierustoverinikaan nauraneet. Tai ehkä pientä hymyä oli suupielessä, mutta lähinnä epäuskon takia "Tässäkö se nyt oli".

:--(

Nyrpeä hienohelma / 4.03.2009

Kovasti yritettiin esittää esittämistä. Jos tarkoitus oli vieraannuttaa katsoja omasta naurustaan ja haastaa miettimään sitä - mikä on kai tämän tekstin käyttökelpoisin pointti - olisi ensiksi täytynyt saada kontakti ja tehdä sillä jotain hauskaa. Huuto, piereskely ja hygieniatarvike väärässä paikassa eivät tähän tällä kertaa tämän katsojan osalta riittäneet.

Kaunis kiitos!

AK / 16.02.2009

Kaunis kiitos teatteri-illasta. Tämä näytös oli aivan käsittämättömän hauska.
Porukat olivat oikeasti nähneet vaivaa ja tehneet työtä absurdin mielikuvituksen täyteisellä huumorilla.
Aivan uskomattoman hyvää näyttelijöiden saumatonta yhteistyötä ammattitaidolla.

Olenkin kehunut kaikille vastaantulijoille näytelmää kaamosajan masennuksen poistamiseen.

Kiitos!

Merja / 16.02.2009

Hei

Kiitos viime torstai-illan Kuinka äkäpussi kesytetään –näytelmästä. Olipas hulvattoman hauska näytelmä.

Mukavaa pakkaspäivän jatkoa!

t.merja

Sydämelliset kiitokset

RT / 13.02.2009

Sydämelliset kiitokset 12.2. teatteri-illasta. Oli todella mukava päässtä irti arjen aherruksesta ja nauttia hauskasta teatteriesityksestä.

Hyvää ystävänpäivää!

Eipä hurraamista

Kotikriitikko / 22.01.2009

Kommentoin näytelmää vain ensimmäisen puoliajan perusteella - se riitti minulle tästä näytelmästä.

Jos aloitetaan positiivisista puolista, niin lavastus oli ihan toimiva, jos ideana oli tuoda vaikutelma Shakespearen aikalaisesta kiertävästä teatteriseurueesta. Puvustuksessa ja maskeerauksessa oli joitain ihan hyviä oivalluksia, mutta kokonaisuutena näytelmä marssitti lavalle toinen toistaan vastenmielisempiä ja rumempia hahmoja.

Saattaahan jopa olla, että näytelmä tavoitti jotain menneen ajan teatterin hengestä, jolloin se saattaisi toimia jonkinlaisena kurkistusikkunana teatteriperinteeseen. Täyspitkä teatteriesitys on kuitenkin moiseen liian raskas tapa, jos se ei toimi suhteessa yleisöönsä. Nyky-yleisö lieneekin keskimäärin hieman erihenkistä kuin Shakespearen aikalaiset. Infantiilista alapäähuumoristako tämän näytelmän riemu pitäisi repiä?

Paukkusen aiemmista ohjauksista Oulun kaupunginteatteriin muistuu mieleen Milanon ihme. Ehkä en yksinkertaisesti pidä tämän ohjaajan tyylistä, sillä myös tuo näytelmä oli pettymys.